Vamos paso a paso
Para pasar de una forma cortés en ます al pasado afirmativo, sustituye ます por ました: たべます → たべました tabemashita; のみます → のみました nomimashita.
También funcionan いきました ikimashita, «fui», y べんきょうしました benkyō shimashita, «estudié». La persona depende del contexto: いきました puede referirse a mí, a ti o a otra persona.
きのうパンをたべました。 significa «Ayer comí pan». Para preguntar, añade か: べんきょうしましたか。, «¿Estudiaste?». No apliques la terminación ました directamente a un nombre o adjetivo.
Ejemplos
きのうパンをたべました。Kinō pan o tabemashita.
Ayer comí pan.みずをのみました。Mizu o nomimashita.
Bebí agua.がっこうにいきました。Gakkō ni ikimashita.
Fui a la escuela.べんきょうしましたか。Benkyō shimashita ka.
¿Estudiaste?Una pista para recordar
Cambia la terminación de la forma en ます; no añadas ました después de ます.
¿Listo para ponerlo en práctica?