Este libro, aquella tienda

Vamos paso a paso

Ya conoces これ, それ y あれ, que pueden aparecer solos. Para acompañar un nombre usamos この kono, その sono y あの ano: このほん es «este libro». No digas この sin indicar qué cosa señalas.

この señala algo cercano a quien habla; その, algo cercano a quien escucha; あの, algo lejos de ambos. Para preguntar cuál dentro de un grupo, usa どの dono delante del nombre: どのほんですか。, «¿Qué libro es?».

Compara これはほんです。, «Esto es un libro», con このほんです。, «Es este libro». En la segunda expresión ya estás seleccionando un libro concreto.

Ejemplos